穿越之民国影后_分卷阅读_113
“……”陆秀已经彻底无语了，摊上这样一个老公，还真是令人放心。
“你有东西需要翻译吗？我帮你。”杜雪怀微笑着眯起了眼睛，那表情，仿佛期待主人赏赐骨头的狗狗。
“有。”既然他主动提了，陆秀当然不会跟他客气，直接把刚刚完成的《动物庄园》前几章丢了过去。丢完，才意识到，他根本看不懂汉字。只能叹口气，递给他纸笔，自己对着稿子念了起来。
杜雪怀拿起笔，微微皱了皱眉头：“《动物庄园》，你在写童话？”
“这个故事跟《狼来了》一样，在看不懂的人眼里只是个童话，但对能够看懂的人来说，却能够起到振聋发聩的作用。”
杜雪怀笑着对她比了个大拇指，抓起笔，乖乖开始了翻译。
《动物庄园》仅仅只是一个六七万字左右的中篇，拿来作为旅途的调剂再好不过了。小孩子都喜欢童话故事，不管听不听得懂。每当陆秀对着杜雪怀念起文中的章节，两个小家伙便会目不转睛地盯着她，侧耳倾听。也不知道是在听故事的内容，还是仅仅只是喜欢陆秀抑扬顿挫的声音。
不能总闷在房间里不出去，算算旅途的时间跟两人的进度，在客轮靠岸之前完成这部作品绰绰有余。陆秀于是不再跟开始时一样一直闷在房里埋头创作，而是时不时拉着杜雪怀带着两个孩子到外面去透透气。
考虑到两个孩子的存在，成人的娱乐场所不能去，他们大部分时间都在甲板上喝饮料，晒太阳。虽然穿越了近百年的时光，但可口可乐的味道却跟百年后几乎一模一样。
晒着太阳，喝着饮料，迎着习习的海风，欣赏着远方海天一色的美丽景象，陆秀忽然觉得自己先前窝在房间里埋头创造简直就是暴殄天物。不仅她，连两个孩子也被眼前海天一色的壮美景象震慑住了，好奇地东张西望，也不知是不是想从眼前这一片蓝色中找到一些不一样的东西。
那帮外国人比她更会享受，竟然换上了泳装，旁若无人地躺在甲板上晒起了日光浴。其中岁不乏前凸后翘的美女，可惜的是，这个时代，比基尼还没来得及发明，传统的泳装把人包得严严实实，连肚脐都看不到，完全没有后世那么养眼。
陆秀正在心中默默吐槽老式泳装难看的款式，忽然感觉眼前的阳光忽然被一个高大的身影挡住了。
“看什么呐，看这么入神？”那人蹲下身，凑到陆秀身旁，寻找着她视角的方向，“咦，原来是在看美女啊……”
“朱……朱横……”听到声音的一刹那陆秀就已经认出了对方的身份，待到看到那张笑得比海上的阳光还灿烂的脸，瞬间惊得目瞪口呆。真是人生何处不相逢啊！
“对，是我！”朱横露出一抹八颗牙齿的漂亮微笑，冲杜雪怀招了招手，“嗨！杜先生，又见面了。”
陆秀顺着他的视线望去，果然，一旁正抱着两个孩子喂牛奶的杜雪怀，脸色已经瞬间黑得堪比锅底。难怪他先前打死都不肯出门，今天出门也是扭扭捏捏，一副不情不愿的样子，敢情他早在无意间碰到过朱横了。
为了阻止两人见面，严防死守，连房门都不出，他也蛮不容易的。想到这里，陆秀忍不住嘴角一勾，心情瞬间好到了极点。
“我就说嘛，杜先生在船上，你怎么会不在？”朱横得意地一笑，伸手想去摸雪球的小脸。可惜，被杜雪怀一个转身避过了。
陆秀刚好用余光瞄到了他这个孩子气的小动作，嘴角又是一勾，没去理他，径自跟朱横说话：“你怎么会在这条船上？”
朱横扫了杜雪怀一眼，一脸得意地答：“我要去美国留学，我可是今年官派留学生的第一名哦！”
“厉害！”陆秀很给面子地对他竖了竖大拇指。其实，像他这种程度的顶级学霸，不考第一，才会让她觉得奇怪。
朱横见状，顿时心满意足地笑了，就像刚刚得到了老师夸奖的幼儿园小朋友。
杜雪怀正给雪球擦嘴，用余光瞄到了他的反应，立刻不屑地冷笑了一声。
他大概是想嘲笑朱横幼稚，可惜，在陆秀看来，两人完全是半斤对八两。
朱横本想说什么，咬了咬嘴唇终于还是把话憋了回去，转而问道：“你们呢？你们去美国做什么？”
“拍电影。”也不是什么不能说的目的，陆秀答得十分坦然。
“对，我陪我老婆去美国拍电影！”杜雪怀点点头，笑容满面地补充道，“哦，对了，我们准备在美国补办一场婚礼，到时，你一定要赏脸过来参加啊！”
他说得和颜悦色，眼中却满是挑衅的意味。
面对这赤裸裸宣示主权的幼稚举动，朱横咬牙切齿地点了点头，脸上勉强挤出了一丝笑意，幽幽道：“一定！到时我一定送上一份令你终身难忘的大礼！”
“到时必定扫榻以待。”杜雪怀答得一脸从容，说完，径自跟两个孩子玩起了游戏。
第125章
自从那次偶遇之后，朱横隔三岔五就会到陆秀他们的房间来串门，惹得杜雪怀不胜其烦。之前才刚说过扫榻以待的话，他又不好意思赶人，带来的结果就是，接下来的一段时间里，他整个人都弥漫着一股令人不寒而栗的低气压。
他不好意思赶人，陆秀更不好意思赶了，朱横帮过她那么多忙，就算没办法接受他的感情，但朋友还是要做的。只能用一旦客轮靠岸，就会跟朱横分道扬镳来安慰杜雪怀。
可惜，效果不佳，该不爽还是不爽。
为了缓解朱横带来的诡异气氛，这些天，陆秀只好一有空就往外面跑。她很快就喜欢上了船上的咖啡馆，推着婴儿车带上两个孩子，把孩子们哄睡着后，叫上一杯咖啡，铺开稿纸，顿时有了那么几分自己成了jk罗琳的即视感。
不知道是她来的时间段不对，还是这边原本生意就不好，咖啡馆内大部分时间都没什么客人，坐在那里甚至能听到外面海浪的哗哗声。陆秀惊奇地发现自己的写作效率竟然比窝在房间里还高了不少。
可惜，这边终究是咖啡馆，就当她写得正顺手的时候，空气中忽然响起了两个女声。
“第一次看到这么漂亮的亚洲男人，我猜他一定是混血。”
“当然是混血，丑陋的中国人怎么可能长得这么好看？他长着罗马式的鼻子，充满了男子气概，眼神深邃又睿智，举手投足温文尔雅，一看就知道身份不凡，这么年轻，一定是出自中国显赫的大家族。”
两人说的是英语，一唱一和，陆秀抬头一看，发现果然是两名白人女子，一位金发，一位棕发。两人应该算得上是这个时代的时髦女郎，妆容精致，打扮入时，看着倒也养眼。
女人间的话题果然百年前跟百年后都没什么改变，听两人对话的内容，分明是在花痴某位在船上遇到的神秘男子。
思路被打断，这么吵也写不下去，陆秀索性放下笔，端起已经放冷的咖啡，一边喝，一边公然开始偷听。
两人的对话还在继续，金发女子长叹了一口气，一脸惋惜：“还以为遇到了白马王子，没想到他竟然已经结婚了。哎……”
棕发女子点点头，附和道：“是啊，真是令人难以置信！他竟然说那个女孩子是他妻子，天，我一直以为那是他妹妹！她才多大啊？看着像十三，也许十四？竟然已经有了两个孩子，简直太令人难以置信了！”
听到这里，陆秀望了一眼婴儿车里睡得正香的两个孩子，猛然反应过来，对方正在说的很有可能就是杜雪怀跟自己。人种不同，果然做不了朋友，这年龄估算时的误差未免也忒大了些。眼瘸说杜雪怀这样的大叔年轻也就算了，自己竟然直接成了未成年少女……
因为角度的关系，陆秀能够看到她们，她们却看不到她，两人对视了一眼，继续有一搭没一搭地聊着。
“听说中国有些地方女孩十一二岁就会结婚，真是难以想象。”
“这么早结婚，岂不是没有机会接受教育。”
“正因为充斥着只会生孩子的文盲，这个国家才会这么贫穷落后。”
“那样风度翩翩的绅士却要跟那种低层次的女人生活在一起，真是可悲。”
“没办法，在中国，婚姻是由父母作主的。父母一旦决定，就算对方是头母猪，也得娶回家。”
“我猜那位先生一定很无奈，那个女孩看着愚蠢又无趣。”
……
被评价为愚蠢又无趣，陆秀端着咖啡的手一抖，差点把杯子打翻。虽然没翻，溅出来的咖啡还是弄脏了稿纸。
她正拿餐巾手忙脚乱擦着稿纸，却听那个金发女子的声音继续道：“听说传统的中国女人从小就会裹小脚，我猜那个女人一定有一双小脚。听我一个朋友说有很多小脚的中国女人跑去欧洲跳艳舞，大受欢迎。我还没见过小脚长什么样呢，真想见识一下！”
棕发女子连连摇头：“还是别看了，我见过一次，太恶心了，就像恶魔的蹄子。不知道中国男人到底为什么会喜欢？”
恶魔的蹄子，这个比喻还真形象。陆秀苦笑一声，她还真没想到，自己在外人眼里，竟会是那种传统的小脚女人形象。大概是因为她前段时间一直躲在房间里不出去，误把她当成了那种大门不出二门不迈的传统女人了吧。
两名女子虽然对中国带着很深的偏见，但在这个时代的白人眼中，却是普遍的常识，这种程度，并不算太过分，陆秀听过也就算了，并不打算跟她们一般见识。如果连这种程度都受不了，那她还是趁早别去美国了。
可惜的是，她打算放过她们，毛团却没打算这么轻易饶过她们。就在陆秀起身准备离开的时候，小家伙竟忽然从睡梦中惊醒，哇哇大哭了起来。
婴儿的啼哭瞬间引来了两名白人女子的注意。目光落到陆秀身上的一刹那，两人明显的一愣。
“嗨，你们好！”陆秀抱起毛团，条件反射地用英语跟她们打了声招呼。
然后，她发现两人原本因为注意到她的存在而紧绷着的身体瞬间变得越发僵硬了。陆秀理解她们此刻的感受。这感觉，大概就像中国人当着外国人的面旁若无人地拿洋鬼子开玩笑，却发现对方会说一口流利的普通话一样惊悚。
“其实……你们对中国人有不少误解。”既然都已经被发现了，陆秀不打算继续当忍者神龟，果断决定一吐为快。
“首先，你们猜错了我的年龄，我今年已经十九岁了，在我们国家已经达到法定婚龄。其次，我也不是什么文盲，虽然说不上从小受过良好的教育，但也算知书达理。再则，我跟我丈夫是自由恋爱结婚，彼此情投意合，根本不存在父母强迫的情形。”
“你有东西需要翻译吗？我帮你。”杜雪怀微笑着眯起了眼睛，那表情，仿佛期待主人赏赐骨头的狗狗。
“有。”既然他主动提了，陆秀当然不会跟他客气，直接把刚刚完成的《动物庄园》前几章丢了过去。丢完，才意识到，他根本看不懂汉字。只能叹口气，递给他纸笔，自己对着稿子念了起来。
杜雪怀拿起笔，微微皱了皱眉头：“《动物庄园》，你在写童话？”
“这个故事跟《狼来了》一样，在看不懂的人眼里只是个童话，但对能够看懂的人来说，却能够起到振聋发聩的作用。”
杜雪怀笑着对她比了个大拇指，抓起笔，乖乖开始了翻译。
《动物庄园》仅仅只是一个六七万字左右的中篇，拿来作为旅途的调剂再好不过了。小孩子都喜欢童话故事，不管听不听得懂。每当陆秀对着杜雪怀念起文中的章节，两个小家伙便会目不转睛地盯着她，侧耳倾听。也不知道是在听故事的内容，还是仅仅只是喜欢陆秀抑扬顿挫的声音。
不能总闷在房间里不出去，算算旅途的时间跟两人的进度，在客轮靠岸之前完成这部作品绰绰有余。陆秀于是不再跟开始时一样一直闷在房里埋头创作，而是时不时拉着杜雪怀带着两个孩子到外面去透透气。
考虑到两个孩子的存在，成人的娱乐场所不能去，他们大部分时间都在甲板上喝饮料，晒太阳。虽然穿越了近百年的时光，但可口可乐的味道却跟百年后几乎一模一样。
晒着太阳，喝着饮料，迎着习习的海风，欣赏着远方海天一色的美丽景象，陆秀忽然觉得自己先前窝在房间里埋头创造简直就是暴殄天物。不仅她，连两个孩子也被眼前海天一色的壮美景象震慑住了，好奇地东张西望，也不知是不是想从眼前这一片蓝色中找到一些不一样的东西。
那帮外国人比她更会享受，竟然换上了泳装，旁若无人地躺在甲板上晒起了日光浴。其中岁不乏前凸后翘的美女，可惜的是，这个时代，比基尼还没来得及发明，传统的泳装把人包得严严实实，连肚脐都看不到，完全没有后世那么养眼。
陆秀正在心中默默吐槽老式泳装难看的款式，忽然感觉眼前的阳光忽然被一个高大的身影挡住了。
“看什么呐，看这么入神？”那人蹲下身，凑到陆秀身旁，寻找着她视角的方向，“咦，原来是在看美女啊……”
“朱……朱横……”听到声音的一刹那陆秀就已经认出了对方的身份，待到看到那张笑得比海上的阳光还灿烂的脸，瞬间惊得目瞪口呆。真是人生何处不相逢啊！
“对，是我！”朱横露出一抹八颗牙齿的漂亮微笑，冲杜雪怀招了招手，“嗨！杜先生，又见面了。”
陆秀顺着他的视线望去，果然，一旁正抱着两个孩子喂牛奶的杜雪怀，脸色已经瞬间黑得堪比锅底。难怪他先前打死都不肯出门，今天出门也是扭扭捏捏，一副不情不愿的样子，敢情他早在无意间碰到过朱横了。
为了阻止两人见面，严防死守，连房门都不出，他也蛮不容易的。想到这里，陆秀忍不住嘴角一勾，心情瞬间好到了极点。
“我就说嘛，杜先生在船上，你怎么会不在？”朱横得意地一笑，伸手想去摸雪球的小脸。可惜，被杜雪怀一个转身避过了。
陆秀刚好用余光瞄到了他这个孩子气的小动作，嘴角又是一勾，没去理他，径自跟朱横说话：“你怎么会在这条船上？”
朱横扫了杜雪怀一眼，一脸得意地答：“我要去美国留学，我可是今年官派留学生的第一名哦！”
“厉害！”陆秀很给面子地对他竖了竖大拇指。其实，像他这种程度的顶级学霸，不考第一，才会让她觉得奇怪。
朱横见状，顿时心满意足地笑了，就像刚刚得到了老师夸奖的幼儿园小朋友。
杜雪怀正给雪球擦嘴，用余光瞄到了他的反应，立刻不屑地冷笑了一声。
他大概是想嘲笑朱横幼稚，可惜，在陆秀看来，两人完全是半斤对八两。
朱横本想说什么，咬了咬嘴唇终于还是把话憋了回去，转而问道：“你们呢？你们去美国做什么？”
“拍电影。”也不是什么不能说的目的，陆秀答得十分坦然。
“对，我陪我老婆去美国拍电影！”杜雪怀点点头，笑容满面地补充道，“哦，对了，我们准备在美国补办一场婚礼，到时，你一定要赏脸过来参加啊！”
他说得和颜悦色，眼中却满是挑衅的意味。
面对这赤裸裸宣示主权的幼稚举动，朱横咬牙切齿地点了点头，脸上勉强挤出了一丝笑意，幽幽道：“一定！到时我一定送上一份令你终身难忘的大礼！”
“到时必定扫榻以待。”杜雪怀答得一脸从容，说完，径自跟两个孩子玩起了游戏。
第125章
自从那次偶遇之后，朱横隔三岔五就会到陆秀他们的房间来串门，惹得杜雪怀不胜其烦。之前才刚说过扫榻以待的话，他又不好意思赶人，带来的结果就是，接下来的一段时间里，他整个人都弥漫着一股令人不寒而栗的低气压。
他不好意思赶人，陆秀更不好意思赶了，朱横帮过她那么多忙，就算没办法接受他的感情，但朋友还是要做的。只能用一旦客轮靠岸，就会跟朱横分道扬镳来安慰杜雪怀。
可惜，效果不佳，该不爽还是不爽。
为了缓解朱横带来的诡异气氛，这些天，陆秀只好一有空就往外面跑。她很快就喜欢上了船上的咖啡馆，推着婴儿车带上两个孩子，把孩子们哄睡着后，叫上一杯咖啡，铺开稿纸，顿时有了那么几分自己成了jk罗琳的即视感。
不知道是她来的时间段不对，还是这边原本生意就不好，咖啡馆内大部分时间都没什么客人，坐在那里甚至能听到外面海浪的哗哗声。陆秀惊奇地发现自己的写作效率竟然比窝在房间里还高了不少。
可惜，这边终究是咖啡馆，就当她写得正顺手的时候，空气中忽然响起了两个女声。
“第一次看到这么漂亮的亚洲男人，我猜他一定是混血。”
“当然是混血，丑陋的中国人怎么可能长得这么好看？他长着罗马式的鼻子，充满了男子气概，眼神深邃又睿智，举手投足温文尔雅，一看就知道身份不凡，这么年轻，一定是出自中国显赫的大家族。”
两人说的是英语，一唱一和，陆秀抬头一看，发现果然是两名白人女子，一位金发，一位棕发。两人应该算得上是这个时代的时髦女郎，妆容精致，打扮入时，看着倒也养眼。
女人间的话题果然百年前跟百年后都没什么改变，听两人对话的内容，分明是在花痴某位在船上遇到的神秘男子。
思路被打断，这么吵也写不下去，陆秀索性放下笔，端起已经放冷的咖啡，一边喝，一边公然开始偷听。
两人的对话还在继续，金发女子长叹了一口气，一脸惋惜：“还以为遇到了白马王子，没想到他竟然已经结婚了。哎……”
棕发女子点点头，附和道：“是啊，真是令人难以置信！他竟然说那个女孩子是他妻子，天，我一直以为那是他妹妹！她才多大啊？看着像十三，也许十四？竟然已经有了两个孩子，简直太令人难以置信了！”
听到这里，陆秀望了一眼婴儿车里睡得正香的两个孩子，猛然反应过来，对方正在说的很有可能就是杜雪怀跟自己。人种不同，果然做不了朋友，这年龄估算时的误差未免也忒大了些。眼瘸说杜雪怀这样的大叔年轻也就算了，自己竟然直接成了未成年少女……
因为角度的关系，陆秀能够看到她们，她们却看不到她，两人对视了一眼，继续有一搭没一搭地聊着。
“听说中国有些地方女孩十一二岁就会结婚，真是难以想象。”
“这么早结婚，岂不是没有机会接受教育。”
“正因为充斥着只会生孩子的文盲，这个国家才会这么贫穷落后。”
“那样风度翩翩的绅士却要跟那种低层次的女人生活在一起，真是可悲。”
“没办法，在中国，婚姻是由父母作主的。父母一旦决定，就算对方是头母猪，也得娶回家。”
“我猜那位先生一定很无奈，那个女孩看着愚蠢又无趣。”
……
被评价为愚蠢又无趣，陆秀端着咖啡的手一抖，差点把杯子打翻。虽然没翻，溅出来的咖啡还是弄脏了稿纸。
她正拿餐巾手忙脚乱擦着稿纸，却听那个金发女子的声音继续道：“听说传统的中国女人从小就会裹小脚，我猜那个女人一定有一双小脚。听我一个朋友说有很多小脚的中国女人跑去欧洲跳艳舞，大受欢迎。我还没见过小脚长什么样呢，真想见识一下！”
棕发女子连连摇头：“还是别看了，我见过一次，太恶心了，就像恶魔的蹄子。不知道中国男人到底为什么会喜欢？”
恶魔的蹄子，这个比喻还真形象。陆秀苦笑一声，她还真没想到，自己在外人眼里，竟会是那种传统的小脚女人形象。大概是因为她前段时间一直躲在房间里不出去，误把她当成了那种大门不出二门不迈的传统女人了吧。
两名女子虽然对中国带着很深的偏见，但在这个时代的白人眼中，却是普遍的常识，这种程度，并不算太过分，陆秀听过也就算了，并不打算跟她们一般见识。如果连这种程度都受不了，那她还是趁早别去美国了。
可惜的是，她打算放过她们，毛团却没打算这么轻易饶过她们。就在陆秀起身准备离开的时候，小家伙竟忽然从睡梦中惊醒，哇哇大哭了起来。
婴儿的啼哭瞬间引来了两名白人女子的注意。目光落到陆秀身上的一刹那，两人明显的一愣。
“嗨，你们好！”陆秀抱起毛团，条件反射地用英语跟她们打了声招呼。
然后，她发现两人原本因为注意到她的存在而紧绷着的身体瞬间变得越发僵硬了。陆秀理解她们此刻的感受。这感觉，大概就像中国人当着外国人的面旁若无人地拿洋鬼子开玩笑，却发现对方会说一口流利的普通话一样惊悚。
“其实……你们对中国人有不少误解。”既然都已经被发现了，陆秀不打算继续当忍者神龟，果断决定一吐为快。
“首先，你们猜错了我的年龄，我今年已经十九岁了，在我们国家已经达到法定婚龄。其次，我也不是什么文盲，虽然说不上从小受过良好的教育，但也算知书达理。再则，我跟我丈夫是自由恋爱结婚，彼此情投意合，根本不存在父母强迫的情形。”