第六十五章 命运之碑
那首诗并没有念完，她的手臂就垂落下来。那一刻，奥莱克西知道，上帝死了。
『是的，我记得……那时你叫我背下来教给我们的孩子，我就背下来了……苏珊娜……我怎么会忘得了呢……』
泪水滴落她的面庞。他并未起身也未移动，而是守在逝者的身边，温柔地注视着她的容顏。缄默良晌，才缓缓起身，用双手横抱起苏珊娜的遗骸，向殿外走去。
耶胡迪尔牵着纳迪纳普利跟在他的后面，随他一同出去。
他们从齐古拉特宫的台阶上一级一级地下来；一路上，奥莱克西未发一言，他的孩子则为母亲的死而哭泣不已。
天色渐晚，馀暉绚丽；城外战乱的鼎沸已经散去，帕瑞戴斯城的百姓看到人王抱着死去的上帝，从神殿上下来。就自发的来到中央干道的两侧，他们手捧着烛火，为他们的女神送行。
那时，兵燹已经停止，因为天使坠落地面失去权柄；大地震颤，因为地下世界的琼楼玉砌没了权柄的支撑，轰然崩塌，永被掩埋。义军不再进攻，而是在城外静候。
奥莱克西穿过哀伤肃穆的街道，人们静静地目送着他们离开，只有低声地祈祷与哭泣回荡在他的身后。
当他快要到城门那里的时候，有些市民就跟了上来，尾随在他的身后；而后越来越多的人加入，直至全城的百姓都跟随上来；因为他们知道，他要把她安葬在城外。
看到奥莱克西与送葬的队伍出来。宁吉什齐达并没有过问，而是和战士们一起，为他们的王避让开道路。他抱着她，踏过血流漂櫓的战场，向城的西面进发。那时，人们就知道，他要前往的方向了。
义军跟随在后面，护佑着人群。月亮升起，暗淡朦胧，好似也在为此刻哀悼。人们跨过伯拉河上的大桥，那河向东流入大海，河的南岸则是陪都乌尔。再往南是古城埃利都残垣断壁的遗跡，那里的守军点亮了火把，照亮前往伊甸园最后的道路。
天空微曦，人们行走在通往园子的海滩上。海湾的北、西、南面都临着陆地，只有东面朝着大海。伊甸园就在海的南面，埃利都的东面。当他们临近那园子的时候，大火已经退去。因为在那天城一日，这世上就过去了三天。那烧在园子里的火经过三个日夜，就退了。
那园子里的树，只剩下焦黑的枯枝，地上也是狼藉一片。奥莱克西抱着苏珊娜的遗骸，走在前面，最先进入园中，他看到那棵中央的圣树和它的周围依旧蓊鬱盎然，便停在其面前，屈膝而跪。眾人也就跟着他们的王向圣树跪下。
奥莱克西再次流下眼泪，他亲吻着苏珊娜的额头，默默地为她做最后的祈祷。
他就把她葬在了那棵树下。等他起身的时候，一名不知名的人类战士，骑马赶来，向他递上一把剑，与那被他熔了做箭的穹顶之剑一模一样：『将军。我们在搜寻命运之碑的下落之时，发现这把剑掉落在齐古拉特宫的一间侧殿内……』
奥莱克西回过头来，看向站在一旁的耶胡迪尔。
这位曾经天国的宰辅说：『是的。这把剑我打了两把……』
那位战士忙接着说：『将军！如今天帝已亡，我们也已知命运之碑就树在乌尔的月神庙中；世界已经交由您的手中，等待您用这把剑劈断那篆刻世界律法的石碑，解放全世界的生命，完成这场使命……』
奥莱克西微笑了一下，推开那把剑，来到纳迪纳普利的跟前，打算带他离开，并向周围的士兵说：『牵一匹马来。』
宁吉什齐达一把抢过宝剑，半跪下来，重新向人王呈上：『将军！如今，我的祖母与父亲都已死去，联军上下，都希望您成为天下的共主……请您留下，做我们的王，请做这新世界的神……君上！』
接着，在这园子里的数万将士与平民都纷纷跪下，向奥莱克西行礼：『请您留下，做我们的王！君上！』
奥莱克西接过剑，拔出剑鞘，把它插在苏珊娜的墓前，并对眾人说：『起来吧。我不是你们的王，你们真正的王将会在未来的某一天归来。』他意味深长地说着，望向自己的儿子，『但现在还不是时候……』
说罢，奥莱克西走向海边，目视着东方从海平面上缓缓升起，黎明破晓的太阳，长叹一口气。接着，他把纳迪纳普利抱上了马，打算离开。
耶胡迪尔走来，握住奥莱克西的手腕，说：『奥莱克西……如果有什么问题，请到这里来找我……』然后，他凑近耳语，留下一个位址。
图嚳尔第·尼努尔塔与他的儿子离开了，从那以后再也没有出现在大眾的视野里。
义军在乌尔月神南纳的神庙里，找到了所谓的『命运之碑』，它果然是个贗品，甚至当被人用斧头从中间砍断时，它碎裂的地方显示出它本来就曾被人摔断过，只是后来又被粘合。
那上面刻的字，他们找来了希伯来人，翻译是：
当孝敬父母、使你的日子在你神所赐你的地上、得以长久。
不可谋杀。
不可姦淫。
不可偷盗。
不可陷害人。
不可贪恋人的房屋、也不可贪恋人的妻子、僕婢、牛驴、并他一切所有的。
那并不是什么世界律，而是上古的摩西在西奈山得到天使的诫命。而这碑也并不是现在放在希伯来人约柜里的那一版，而是最早古老的，就是那由天使亲自手写，但被摩西摔断的那一版；至于它是被什么人，因什么目的带到乌尔来的，则不为人知了。
很多年以后，人们已经忘却了这场战争，也忘却了奥莱克西的事蹟。甚至有人传言他是被他的儿子杀死的。卡尔城被荒废，阿舒尔-伊丁从牧羊人里挑了一个，称他是纳迪纳普利，立他为傀儡王。加喜特王的后人被阿托尔国释放，他们回到自己的国家又做了几代王，就与埃兰发生了战争，加喜特巴比伦在战火中覆灭。更北面的蛮族入侵了赫梯，它也在不久之后亡国。
当神死了，天城的时间就流的和外面一样快了。因再无天使的存在，帕瑞戴斯已名存实亡，耶胡迪尔做了几年的帝国摄政，就辞去了职务，归隐田间。天城的城墙也被拆除，又恢復为了乌鲁克、拉尔萨和尼纳三城。
有一天，在拉格什城外的一间恬淡的农舍外，一个消瘦的中年人带着一位英俊的青年前来拜访。
『金固，你有客人。』主人的妻子向里面唤道。那人就出来，他还是穿着一身长衫来迎客。
『金固叔叔。』青年跑上去与他拥抱。
『纳迪纳普利！你又长大了，我都快认不得你了！』他说着，看向那个同来的人，『还是没有线索，是吗？』
奥莱克西摇摇头，把行囊放下，同他们一起坐下，一直想问你：『从尼尼微我们分道扬鑣开始，你就叫这难听的名字吗？还不如你去暗访我们时候用的那个假名「卡卡」呢。』
耶胡迪尔笑着说：『是啊。是她给我起的。』
『你从什么时候就知道她是上帝的？』
『从一开始，我们还在歌篾工程学院那会儿……』边说着，边拿起一个洗好的葡萄放进嘴里，『你们吃，很新鲜的，我妻子今天刚摘的……』
『她找的你，还是你发现的？』奥莱克西接着问。
『我怎么可能发现……』耶胡迪尔看着奥莱克西的眼睛，『从她听到安德列演讲的时候，她就开始规划一切了：把我们带到这世界来，让我们生活在这里，感受这里的变化。一开始她和我说，她所做的只是为了观察……但是她并没有告诉我她在观察什么，直到安德列死了，你们私奔到埃兰。当她怀上你的孩子，她说一切都变了。于是她诈死离开了你，把小纳迪纳普利交给我抚养，我们当时就被她安排住在天城里的一间普通的民房。等外面都过去十多年，我才老了五岁……』
『所以，玛律杜克的神话是她亲手写的，又传到各地去；她操控了所有与我接触过的人的意识，只为让那一刻发生，只为……』
『不要再去猜了，我的老朋友。这么多年了，这些事我说过无数次了，那首诗才是重点。她和我说过，她做这么多，就是为了让你的儿子，能够依着那首诗去寻找答案……』
奥莱克西叹了一口气，说『这么多年，我快走遍了整个世界，大海、高山、森林……那些我去过的地方，我又去了无数次……但还是一无所获……』
『不是还有沙漠么？』纳迪纳普利说道，『沙漠你还没有去过呢。』
注释：
南纳：nanna，即前文中提到的欣。
约柜：契约之柜（希伯来语：???????????????、āronhābrit）简称契约柜或约柜，又称法柜，是古代以色列民族的圣物，《旧约》记载上主在西奈山上单独见摩西，颁佈十诫和律法，亲自将十诫用指头写在石板，摩西下山后看到以色列人离弃上帝在崇拜一隻金牛犊，愤然将石板摔碎，后来上主又再一次颁佈十诫，写在石板，放在约柜
尼纳：nina，拉格什的一座寺庙建筑群，后成为海港城市
金固：kingu，是美索不达米亚神话的神明，意思为『无技术劳动者』，为迪亚马特的儿子与第二任丈夫，最后被玛律
『是的，我记得……那时你叫我背下来教给我们的孩子，我就背下来了……苏珊娜……我怎么会忘得了呢……』
泪水滴落她的面庞。他并未起身也未移动，而是守在逝者的身边，温柔地注视着她的容顏。缄默良晌，才缓缓起身，用双手横抱起苏珊娜的遗骸，向殿外走去。
耶胡迪尔牵着纳迪纳普利跟在他的后面，随他一同出去。
他们从齐古拉特宫的台阶上一级一级地下来；一路上，奥莱克西未发一言，他的孩子则为母亲的死而哭泣不已。
天色渐晚，馀暉绚丽；城外战乱的鼎沸已经散去，帕瑞戴斯城的百姓看到人王抱着死去的上帝，从神殿上下来。就自发的来到中央干道的两侧，他们手捧着烛火，为他们的女神送行。
那时，兵燹已经停止，因为天使坠落地面失去权柄；大地震颤，因为地下世界的琼楼玉砌没了权柄的支撑，轰然崩塌，永被掩埋。义军不再进攻，而是在城外静候。
奥莱克西穿过哀伤肃穆的街道，人们静静地目送着他们离开，只有低声地祈祷与哭泣回荡在他的身后。
当他快要到城门那里的时候，有些市民就跟了上来，尾随在他的身后；而后越来越多的人加入，直至全城的百姓都跟随上来；因为他们知道，他要把她安葬在城外。
看到奥莱克西与送葬的队伍出来。宁吉什齐达并没有过问，而是和战士们一起，为他们的王避让开道路。他抱着她，踏过血流漂櫓的战场，向城的西面进发。那时，人们就知道，他要前往的方向了。
义军跟随在后面，护佑着人群。月亮升起，暗淡朦胧，好似也在为此刻哀悼。人们跨过伯拉河上的大桥，那河向东流入大海，河的南岸则是陪都乌尔。再往南是古城埃利都残垣断壁的遗跡，那里的守军点亮了火把，照亮前往伊甸园最后的道路。
天空微曦，人们行走在通往园子的海滩上。海湾的北、西、南面都临着陆地，只有东面朝着大海。伊甸园就在海的南面，埃利都的东面。当他们临近那园子的时候，大火已经退去。因为在那天城一日，这世上就过去了三天。那烧在园子里的火经过三个日夜，就退了。
那园子里的树，只剩下焦黑的枯枝，地上也是狼藉一片。奥莱克西抱着苏珊娜的遗骸，走在前面，最先进入园中，他看到那棵中央的圣树和它的周围依旧蓊鬱盎然，便停在其面前，屈膝而跪。眾人也就跟着他们的王向圣树跪下。
奥莱克西再次流下眼泪，他亲吻着苏珊娜的额头，默默地为她做最后的祈祷。
他就把她葬在了那棵树下。等他起身的时候，一名不知名的人类战士，骑马赶来，向他递上一把剑，与那被他熔了做箭的穹顶之剑一模一样：『将军。我们在搜寻命运之碑的下落之时，发现这把剑掉落在齐古拉特宫的一间侧殿内……』
奥莱克西回过头来，看向站在一旁的耶胡迪尔。
这位曾经天国的宰辅说：『是的。这把剑我打了两把……』
那位战士忙接着说：『将军！如今天帝已亡，我们也已知命运之碑就树在乌尔的月神庙中；世界已经交由您的手中，等待您用这把剑劈断那篆刻世界律法的石碑，解放全世界的生命，完成这场使命……』
奥莱克西微笑了一下，推开那把剑，来到纳迪纳普利的跟前，打算带他离开，并向周围的士兵说：『牵一匹马来。』
宁吉什齐达一把抢过宝剑，半跪下来，重新向人王呈上：『将军！如今，我的祖母与父亲都已死去，联军上下，都希望您成为天下的共主……请您留下，做我们的王，请做这新世界的神……君上！』
接着，在这园子里的数万将士与平民都纷纷跪下，向奥莱克西行礼：『请您留下，做我们的王！君上！』
奥莱克西接过剑，拔出剑鞘，把它插在苏珊娜的墓前，并对眾人说：『起来吧。我不是你们的王，你们真正的王将会在未来的某一天归来。』他意味深长地说着，望向自己的儿子，『但现在还不是时候……』
说罢，奥莱克西走向海边，目视着东方从海平面上缓缓升起，黎明破晓的太阳，长叹一口气。接着，他把纳迪纳普利抱上了马，打算离开。
耶胡迪尔走来，握住奥莱克西的手腕，说：『奥莱克西……如果有什么问题，请到这里来找我……』然后，他凑近耳语，留下一个位址。
图嚳尔第·尼努尔塔与他的儿子离开了，从那以后再也没有出现在大眾的视野里。
义军在乌尔月神南纳的神庙里，找到了所谓的『命运之碑』，它果然是个贗品，甚至当被人用斧头从中间砍断时，它碎裂的地方显示出它本来就曾被人摔断过，只是后来又被粘合。
那上面刻的字，他们找来了希伯来人，翻译是：
当孝敬父母、使你的日子在你神所赐你的地上、得以长久。
不可谋杀。
不可姦淫。
不可偷盗。
不可陷害人。
不可贪恋人的房屋、也不可贪恋人的妻子、僕婢、牛驴、并他一切所有的。
那并不是什么世界律，而是上古的摩西在西奈山得到天使的诫命。而这碑也并不是现在放在希伯来人约柜里的那一版，而是最早古老的，就是那由天使亲自手写，但被摩西摔断的那一版；至于它是被什么人，因什么目的带到乌尔来的，则不为人知了。
很多年以后，人们已经忘却了这场战争，也忘却了奥莱克西的事蹟。甚至有人传言他是被他的儿子杀死的。卡尔城被荒废，阿舒尔-伊丁从牧羊人里挑了一个，称他是纳迪纳普利，立他为傀儡王。加喜特王的后人被阿托尔国释放，他们回到自己的国家又做了几代王，就与埃兰发生了战争，加喜特巴比伦在战火中覆灭。更北面的蛮族入侵了赫梯，它也在不久之后亡国。
当神死了，天城的时间就流的和外面一样快了。因再无天使的存在，帕瑞戴斯已名存实亡，耶胡迪尔做了几年的帝国摄政，就辞去了职务，归隐田间。天城的城墙也被拆除，又恢復为了乌鲁克、拉尔萨和尼纳三城。
有一天，在拉格什城外的一间恬淡的农舍外，一个消瘦的中年人带着一位英俊的青年前来拜访。
『金固，你有客人。』主人的妻子向里面唤道。那人就出来，他还是穿着一身长衫来迎客。
『金固叔叔。』青年跑上去与他拥抱。
『纳迪纳普利！你又长大了，我都快认不得你了！』他说着，看向那个同来的人，『还是没有线索，是吗？』
奥莱克西摇摇头，把行囊放下，同他们一起坐下，一直想问你：『从尼尼微我们分道扬鑣开始，你就叫这难听的名字吗？还不如你去暗访我们时候用的那个假名「卡卡」呢。』
耶胡迪尔笑着说：『是啊。是她给我起的。』
『你从什么时候就知道她是上帝的？』
『从一开始，我们还在歌篾工程学院那会儿……』边说着，边拿起一个洗好的葡萄放进嘴里，『你们吃，很新鲜的，我妻子今天刚摘的……』
『她找的你，还是你发现的？』奥莱克西接着问。
『我怎么可能发现……』耶胡迪尔看着奥莱克西的眼睛，『从她听到安德列演讲的时候，她就开始规划一切了：把我们带到这世界来，让我们生活在这里，感受这里的变化。一开始她和我说，她所做的只是为了观察……但是她并没有告诉我她在观察什么，直到安德列死了，你们私奔到埃兰。当她怀上你的孩子，她说一切都变了。于是她诈死离开了你，把小纳迪纳普利交给我抚养，我们当时就被她安排住在天城里的一间普通的民房。等外面都过去十多年，我才老了五岁……』
『所以，玛律杜克的神话是她亲手写的，又传到各地去；她操控了所有与我接触过的人的意识，只为让那一刻发生，只为……』
『不要再去猜了，我的老朋友。这么多年了，这些事我说过无数次了，那首诗才是重点。她和我说过，她做这么多，就是为了让你的儿子，能够依着那首诗去寻找答案……』
奥莱克西叹了一口气，说『这么多年，我快走遍了整个世界，大海、高山、森林……那些我去过的地方，我又去了无数次……但还是一无所获……』
『不是还有沙漠么？』纳迪纳普利说道，『沙漠你还没有去过呢。』
注释：
南纳：nanna，即前文中提到的欣。
约柜：契约之柜（希伯来语：???????????????、āronhābrit）简称契约柜或约柜，又称法柜，是古代以色列民族的圣物，《旧约》记载上主在西奈山上单独见摩西，颁佈十诫和律法，亲自将十诫用指头写在石板，摩西下山后看到以色列人离弃上帝在崇拜一隻金牛犊，愤然将石板摔碎，后来上主又再一次颁佈十诫，写在石板，放在约柜
尼纳：nina，拉格什的一座寺庙建筑群，后成为海港城市
金固：kingu，是美索不达米亚神话的神明，意思为『无技术劳动者』，为迪亚马特的儿子与第二任丈夫，最后被玛律