农门贵女_分卷阅读_696
“石叔叔,您这么说,我权当您是在夸我了。不过要我说,这并不是我聪明,只是刚好有这样的机会摆在我面前,那我就要去努力争取,而不是让机会眼睁睁的从眼前溜走!可能在别人眼里,我很有心机,但面对机遇,只有不违背自己的原则,能做到问心无愧,没有给别人造成实质性的伤害,我觉得稍微使点手段,是可以的!所谓人脉关系,这个世界上讲人脉关系的就太多了。”顾玲珑并不否认自己用了手段才得到了这个机会,但是她并不觉得自己这么做有什么错,这个世界,不管是以前,现在,还是将来,许多时候并不是看重你的能力有多好,人脉和关系才是更重要的!
石浩新听她这一席话,细细的想了一会儿,再看她反倒觉得这小姑娘当真是坦荡,什么都敢说!诚如她所说,人脉,关系本就是一种资源,这个世界也不可能有绝对的公平。
“啪啪啪……”石浩新拍着手,一边说道:“我现在不得不承认,现在的孩子,当真是后生可畏,后生可畏啊!”
“这次这位美籍华侨来的目的,爱国应该已经给你说了,那我就不重复了。不过玲珑,虽然咱们是要努力替对方达成心愿,但同时我们也希望我们自己的目的能达成!这次的招待工作,尤其要慎重,千万要注意,我们的一言一行,代表的不仅仅是你个人,一定要给对方留下一个好印象!关于美国的一些礼节方面需要注意的地方,我们为了这次招待工作做了很多的准备,也找到了一些资料。不过这些资料也有限,但总比没有好,我还是那句话,到时候自己机灵点,要学着随机应变!实在不行,也要秉着少说话多做事的原则。这次主要的负责人是胡文仲,他是这次招待工作的主要负责人,也是主翻译。你的英语能力是很不错,口语也很好,但千万不要忘了,这次你的领导是胡文仲!”
顾玲珑明白,这个叫胡文仲的男人,才是这次要着重表现的人才,她只是个陪衬!石浩新这是在提醒她不要忘了主次,也不要为了表现自己得罪了人!
顾玲珑发自内心的笑起来,诚恳的道:“谢谢您,石叔叔。您放心,我一定谨守着我自己的工作职责,不该我做的不该我管的,我绝对不会插手!您也知道,这个机会对我来说,其实我的目的仅仅只是为了赚钱,我想趁着录取通知书还没有下来之前,给自己把学费赚回来,其他的,就不是我考虑的了!”
石浩新见她听见去了,不由会心一笑,他就知道这个女娃娃是个聪明人!这次的接待工作,也是有不少人争着抢着的,本就是几方博弈的结果,最后才落到了胡文仲身上!这次他的招待工作若是做得好,那自然是没得说!石浩新之所以提这么一句,是他发现这一群人中,要说到英语的流利程度,可能还真的未必有田玲珑厉害,他怕就怕这小姑娘年纪小,不知道天高地厚,会得罪人。好在,这孩子也是个明白人。
——
上面说外宾是一月份才会来,但具体是什么时间,暂时还没有定下来!顾玲珑在那次同石主编深入交谈之后,她竟然得到了留在报社里干活的工作!当然,她并不是报社的正式员工,她没有编制,虽然只是个临时工和打杂的,但这对顾玲珑来说已经是极其宝贵的机会了!
顾玲珑很感激石主编给她这样的机会,她也很认真的做好交给自己的每一项工作,不过几天时间,她就适应了。石主编还让她写了几篇稿子,她绞尽脑汁写了几篇文稿交上去都被否决了,最后她就转而写了一则小故事。石浩新看了之后,对她颇为惊讶,这孩子虽然正规的稿件写得不咋的,小故事倒是编得很有味道,当下就采纳了她的小故事,甚至还特意在报纸上开辟了一个栏目专门收编这些小故事!
顾玲珑也发现了商机,这个年代虽然说不好赚钱,可靠着笔杆子,挣点稿费相对就容易了!她本来就不是土生土长的田玲珑,经历过的事情也多,编起故事来那是一套一套,连她都快以为自己是以文字生活了!
石浩新自从发现了田玲珑的这项长处,就时刻盯紧了,让她一周至少交三篇小故事,只要能刊登上报,会给予她相应的报酬!对顾玲珑来说,这就是发家致富的手段啊,别说三篇,让她写十篇她都愿意,谁让她现在是严重的缺钱呢!
顾玲珑的日子过得算是有滋有味,她几乎都要把田家给忘了,她终于靠着自己的双手,在这个年代也不会让自己饿死,更不会让田刚拿捏住她!
陆建华的回信在一月初的时候就寄到了田家,因为田玲珑当时写那封信的时候,就没想过他会回信,也没有提自己被赶出来的事情。所以陆建华的回信,还是写的田玲珑家里的地址!
信是村支书亲自送到田家来的,田玲珑同田刚吵架,跑到市里去的事情在村子里都传开了,大家也都觉得田玲珑这个孩子实在是有些无法无天。
田刚拿到信,一听是陆建华写给田玲珑的就怒火中烧,等那村支书一走,田刚本来心里就有气儿,当下直接就把信给撕成几半,丢到了火中,明晃晃的火焰顷刻间就将信纸化成了灰烬……
正文 第679章 重生的军嫂:打酱油
第679章 重生的军嫂:打酱油
顾玲珑找到了工作,不用再为生计发愁,她决定对自己好点,重新找了一家旅馆,以一个月十八块的价格定了一个单人间,在自己的能力范围之类,她也希望能让自己的生活过得更好一些。人生苦短,该享受的时候就得享受,钱没了可以再赚,她却不愿意一味的省钱而降低自己的生活水准,她没有这个习惯。
天气越来越冷了,听说归来的侨胞已经到了省城,不日便要来市里。顾玲珑也强打起精神,石主编给她的资料她已经看过,并牢记在心里。一月十二号这天,她还去走了个过场,参加此次接待工作的面试,顾玲珑大概看了看,她应该是年纪最小的,石主编口中的胡文仲顾玲珑也看见了,是个三四十岁的中年人,戴着一副眼镜,长相斯文,很有读书人的风采。
他们一行人,一共是八个人,由胡文仲作为主要负责人,全权负责此次活动的安排。当胡文仲看见顾玲珑如此年轻的面庞时,微微有些惊讶,不过到底是在社会上经历过许多沉浮,胡文仲看一眼就知道这定然是走后门进来的,许是就想让她来见见世面,否者不会这么年轻也让她出席这样的活动。胡文仲交给顾玲珑的任务算是比较清闲的了,负责整理一下资料,或者哪里差人的时候,她就补上,很灵活,又或者说,她就是来打个杂而已。
顾玲珑全然接受自己的任务,反正她的目的只是为了钱,在不会少她那份工资的情况下,她巴不得自己轻松自在,什么都不干是最好不过!
到了接待外宾这一天,顾玲珑他们一行人也换上了正装,这是公家替他们定做的,很是合身,而且这套衣服他们不用花钱,活动结束之后也算是他们自己的所有物!
顾玲珑的个头算是比较高的,她站在队伍的最末尾,昂首挺胸的站好,看着前方行驶过来的红旗牌轿车!为了迎接外宾,市里唯一的国营饭店今天专门空出来招待远道而来的客人,里里外外布置得富丽堂皇吗,附近的街道早就已经被管制起来,一路上别说车,连个人影子都看不见。
迎宾队伍拉着横幅,热烈地鼓着掌,迎接外宾的到来。顾玲珑战的位置比较靠后,当归来的华侨一行人下车之后,她连人都没看清楚,就只看见乌压压的一群人簇拥上去,进了饭店。
顾玲珑跟着队伍走进饭店里面,胡文仲作为这次主要的招待负责人,自然是要全程陪伴,市长、书记这些平日犹如天边的人物,此时也来到了这里,亲切的表示欢迎。
这位荣光故里的华侨主籍姓杨,从清末长辈去了美国,此后长达半个多世纪的时间里,都没有机会能回来!最开始想要回国寻根,奈何当时国内战乱,好不容易等到抗战胜利,没多久又陷入‘冷战’,想要归国寻根的念头就一直搁浅,直到如今,好不容易才两个大国之间关系有所松动,杨家人花了许多动功夫才得来这个来之不易的机会!
经过几十年的风风雨雨,杨家经过三代人的努力,在异国他乡已经站稳了脚跟,甚至可以说是做出了成绩,也积累了数不尽的财富。
同行的一行人中,还有几个是金发碧眼纯正的美国人,他们或是娶了杨家的女儿,或是嫁给了杨家的儿子,在那个年代,华人能融入当地,是极其不容易的,更别说相互通婚!由此可见,杨家在当地定然是有一定的社会地位,才会让那些充满了种族歧视又傲慢的美国人心甘情愿的同他们通婚!
大厨们早已经准备好了美味佳肴等着贵宾的到来,一方有心,一方有意,双方觥筹交错间,也就热络起来,间或还能听见一两句夹杂着特殊口音的中国话!
顾玲珑只远远的看了几眼,这杨家的掌权人中文名字叫杨归宪,是个精神矍铄的老人,年纪约莫七十岁上下,看得出来他极其的高兴,不时同人交谈着。胡文仲也坐在旁边,一刻也都没有闲下来。
顾玲珑喝了一口汤,滋味儿很不错,桌上鸡鸭鱼肉都有,算得上是顾玲珑来到这个时代里吃的最好的一顿!以前这些东西,在她眼里不过尔尔,可到了这个年代,那真的是能吃一块猪肉就已经是很幸福的事情了。小老百姓十天半月的也不见得能品尝到肉的滋味儿,像田家的这样的家庭,顾玲珑到目前为止连点肉沫星子都没看见过!
吃过中饭,休息了片刻,就开始了此次最重要的回杨家宗祠祭拜的活动。为了这次活动,杨家宗祠早就开始打扫,还修缮了一番,特意的将族谱拿出来,可以说准备活动做得很是充分。
杨归宪这个名字,原本并不是这个‘宪’,而是‘区县’的‘县’,后来才用了同音的‘宪’这个字。从这个名字就能看得出,早年那位远渡重洋的杨家先祖,在异国他乡对故乡的思念之情,只可惜那位长者终其一身再未曾回归故里,这个愿望在几十年后才由他已经满头华发的儿子代为完成了遗愿。
杨家宗祠里热热闹闹的,杨归宪也算是荣归故里,几乎杨家全族人今日都聚集在杨家祠堂里,等候着遥远归来的亲人,且不说这场面是如何的煽情,哭成一片。顾玲珑从早上到晚上,唯一开口说过的一句英语就是外宾来时的欢迎,除此之外,她完全就是个打酱油的。
杨归宪的中文还算可以,虽然这也是他第一次回到故土,但简单的交流他还能胜任,不过其他的人就完全不行了,完全听不懂汉语。好在今天的主角是杨归宪,其他的人还是很懂得分寸,没有人做一些大出风头的事情。
顾玲珑一直到天黑下来才闲下来,外宾们的住宿也安顿妥当,胡文仲留他们开了个简短的会议,大概说了一下今天的情况,称赞他们每个人今天的表现都很好,没有出错,让他们明天继续加油努力。
顾玲珑在心里想着,今天胡文仲算是他们中最出彩的人,他作为领导,其他人当然不可能出风头,至于后面几天会怎么样,顾玲珑就不知道了。毕竟今天第一天,又主要是去杨家宗祠,那么庄重的场合下,也不会有人不懂事儿。这后面的几天,除了要陪着杨归宪一行人去拜访杨家还健在的直系长辈之外,还要负责他们的吃喝玩乐,总之一句话,务必要让人玩儿得开心,玩儿得高兴!
顾玲珑回到旅馆,已经累的浑身瘫软,她连动都不想动一下,今天几乎都是站着,一天下来,腿都酸了!草草的洗漱了,她倒头就睡着了。
第二天,顾玲珑七点钟就准时去报道,这个时候天还没有亮,不过他们没人敢偷懒。胡文仲清点了人数,交代了一下今天的活动安排,再一次的,顾玲珑今天仍然是个边缘性人物。想来是胡文仲看她年纪小,陪同翻译这样的活儿并没有交代她去做,顾玲珑说得好听是这群翻译团队中的一员,其实就是个打杂的。
每个人的任务都不一样,能够亲自和外宾打交道的,自然是心生欢喜,像顾玲珑一样,只站在二线三线的两个人心里的落差就有些大了,吃早饭的时候,还找她打倒苦水。
顾玲珑不论别人说什么,最多也就只是笑笑,说两句无关紧要的话,很客气也很谨慎,她可不想就这么几天时间还得罪人!石主编的提醒,她可没有忘记过。顾玲珑虽然才和这几个人共事儿,也看出了一些名堂来,虽然他们只有八个人,其实也分了小团伙,以胡文仲为主的,有两个人,另外两个人是一伙,还有一个人又是单独的派系,还有两个属于说不上什么话的,最后就是顾玲珑这个打酱油的!
天亮之后,顾玲珑被另外两人叫住,她手里拿着两人的东西,就如同一个保姆跟班,跟着两人坐车去了饭店。这两个人,比起胡文仲的后台又次一些,虽然不能在杨归宪面前露面,但她们却要负责杨文仲的女儿和老外女婿再加上三个孩子!这样一来,她们怕忙不过来,就叫住了顾玲珑,让她跟着,好搭把手。对此,胡文仲并没有说什么,算是默认了这样的安排。
知道自己是被人当成佣人使唤了,顾玲珑也没有生气,本来她在这里面就势单力薄,更没有什么强硬的后台,她的活儿本来就是打杂的。只是看着这两个女人还精心打扮了一番,抹了口红,化了眉,穿着高跟鞋,身上穿的也不是昨天那身定做的制服,内里是毛衣和毛呢的裙子,外搭一件大衣,带着围巾,看起来很是摩登时尚!
顾玲珑看着,心里说不出的奇怪,这两个人一个三十多,一个二十大几,都出身高干子弟家庭,也会一些英语,但既然只是一个陪同翻译的工作,顾玲珑就不懂她们这么隆重的打扮是为何了!
杨归宪的女儿叫杨洁,但她基本就不会什么外语,虽然长着一张亚洲人的面孔,却是完全西化的做派。她们一行人来得比较早,杨洁虽然嘴上没有说什么,但看得出来,是有些困惑的。顾玲珑看着自己的两个顶头上司,瘪了瘪嘴,看来这两个人准备工作做得并不够好,并不知道对方的习惯,还当这些侨民同自己一样。
正文 第680章 重生的军嫂: 矛盾
第680章 重生的军嫂: 矛盾
杨洁是杨归宪的小女儿,虽然长了一张东方人的脸,但这位女士却并不喜欢别人开口叫自己中文名字,她更喜欢别人称呼她“mrscarter”。
顾玲珑正是看出来这一点,面对对方的客气,她也保持着几分冷淡疏离,不会刻意上赶着和人说话!她只有不出错就行,看着她那两位顶头上司操着一口有浓重地方口音的中式英语同人打交道,但对方却并不怎么怎么理睬,偶尔才回应一两句,或是一两个词汇。相对杨洁的冷淡,那两个人却像是没有看见一样,还一个劲儿的找话题,顾玲珑在旁边看着当真是尴尬极了。
石浩新听她这一席话,细细的想了一会儿,再看她反倒觉得这小姑娘当真是坦荡,什么都敢说!诚如她所说,人脉,关系本就是一种资源,这个世界也不可能有绝对的公平。
“啪啪啪……”石浩新拍着手,一边说道:“我现在不得不承认,现在的孩子,当真是后生可畏,后生可畏啊!”
“这次这位美籍华侨来的目的,爱国应该已经给你说了,那我就不重复了。不过玲珑,虽然咱们是要努力替对方达成心愿,但同时我们也希望我们自己的目的能达成!这次的招待工作,尤其要慎重,千万要注意,我们的一言一行,代表的不仅仅是你个人,一定要给对方留下一个好印象!关于美国的一些礼节方面需要注意的地方,我们为了这次招待工作做了很多的准备,也找到了一些资料。不过这些资料也有限,但总比没有好,我还是那句话,到时候自己机灵点,要学着随机应变!实在不行,也要秉着少说话多做事的原则。这次主要的负责人是胡文仲,他是这次招待工作的主要负责人,也是主翻译。你的英语能力是很不错,口语也很好,但千万不要忘了,这次你的领导是胡文仲!”
顾玲珑明白,这个叫胡文仲的男人,才是这次要着重表现的人才,她只是个陪衬!石浩新这是在提醒她不要忘了主次,也不要为了表现自己得罪了人!
顾玲珑发自内心的笑起来,诚恳的道:“谢谢您,石叔叔。您放心,我一定谨守着我自己的工作职责,不该我做的不该我管的,我绝对不会插手!您也知道,这个机会对我来说,其实我的目的仅仅只是为了赚钱,我想趁着录取通知书还没有下来之前,给自己把学费赚回来,其他的,就不是我考虑的了!”
石浩新见她听见去了,不由会心一笑,他就知道这个女娃娃是个聪明人!这次的接待工作,也是有不少人争着抢着的,本就是几方博弈的结果,最后才落到了胡文仲身上!这次他的招待工作若是做得好,那自然是没得说!石浩新之所以提这么一句,是他发现这一群人中,要说到英语的流利程度,可能还真的未必有田玲珑厉害,他怕就怕这小姑娘年纪小,不知道天高地厚,会得罪人。好在,这孩子也是个明白人。
——
上面说外宾是一月份才会来,但具体是什么时间,暂时还没有定下来!顾玲珑在那次同石主编深入交谈之后,她竟然得到了留在报社里干活的工作!当然,她并不是报社的正式员工,她没有编制,虽然只是个临时工和打杂的,但这对顾玲珑来说已经是极其宝贵的机会了!
顾玲珑很感激石主编给她这样的机会,她也很认真的做好交给自己的每一项工作,不过几天时间,她就适应了。石主编还让她写了几篇稿子,她绞尽脑汁写了几篇文稿交上去都被否决了,最后她就转而写了一则小故事。石浩新看了之后,对她颇为惊讶,这孩子虽然正规的稿件写得不咋的,小故事倒是编得很有味道,当下就采纳了她的小故事,甚至还特意在报纸上开辟了一个栏目专门收编这些小故事!
顾玲珑也发现了商机,这个年代虽然说不好赚钱,可靠着笔杆子,挣点稿费相对就容易了!她本来就不是土生土长的田玲珑,经历过的事情也多,编起故事来那是一套一套,连她都快以为自己是以文字生活了!
石浩新自从发现了田玲珑的这项长处,就时刻盯紧了,让她一周至少交三篇小故事,只要能刊登上报,会给予她相应的报酬!对顾玲珑来说,这就是发家致富的手段啊,别说三篇,让她写十篇她都愿意,谁让她现在是严重的缺钱呢!
顾玲珑的日子过得算是有滋有味,她几乎都要把田家给忘了,她终于靠着自己的双手,在这个年代也不会让自己饿死,更不会让田刚拿捏住她!
陆建华的回信在一月初的时候就寄到了田家,因为田玲珑当时写那封信的时候,就没想过他会回信,也没有提自己被赶出来的事情。所以陆建华的回信,还是写的田玲珑家里的地址!
信是村支书亲自送到田家来的,田玲珑同田刚吵架,跑到市里去的事情在村子里都传开了,大家也都觉得田玲珑这个孩子实在是有些无法无天。
田刚拿到信,一听是陆建华写给田玲珑的就怒火中烧,等那村支书一走,田刚本来心里就有气儿,当下直接就把信给撕成几半,丢到了火中,明晃晃的火焰顷刻间就将信纸化成了灰烬……
正文 第679章 重生的军嫂:打酱油
第679章 重生的军嫂:打酱油
顾玲珑找到了工作,不用再为生计发愁,她决定对自己好点,重新找了一家旅馆,以一个月十八块的价格定了一个单人间,在自己的能力范围之类,她也希望能让自己的生活过得更好一些。人生苦短,该享受的时候就得享受,钱没了可以再赚,她却不愿意一味的省钱而降低自己的生活水准,她没有这个习惯。
天气越来越冷了,听说归来的侨胞已经到了省城,不日便要来市里。顾玲珑也强打起精神,石主编给她的资料她已经看过,并牢记在心里。一月十二号这天,她还去走了个过场,参加此次接待工作的面试,顾玲珑大概看了看,她应该是年纪最小的,石主编口中的胡文仲顾玲珑也看见了,是个三四十岁的中年人,戴着一副眼镜,长相斯文,很有读书人的风采。
他们一行人,一共是八个人,由胡文仲作为主要负责人,全权负责此次活动的安排。当胡文仲看见顾玲珑如此年轻的面庞时,微微有些惊讶,不过到底是在社会上经历过许多沉浮,胡文仲看一眼就知道这定然是走后门进来的,许是就想让她来见见世面,否者不会这么年轻也让她出席这样的活动。胡文仲交给顾玲珑的任务算是比较清闲的了,负责整理一下资料,或者哪里差人的时候,她就补上,很灵活,又或者说,她就是来打个杂而已。
顾玲珑全然接受自己的任务,反正她的目的只是为了钱,在不会少她那份工资的情况下,她巴不得自己轻松自在,什么都不干是最好不过!
到了接待外宾这一天,顾玲珑他们一行人也换上了正装,这是公家替他们定做的,很是合身,而且这套衣服他们不用花钱,活动结束之后也算是他们自己的所有物!
顾玲珑的个头算是比较高的,她站在队伍的最末尾,昂首挺胸的站好,看着前方行驶过来的红旗牌轿车!为了迎接外宾,市里唯一的国营饭店今天专门空出来招待远道而来的客人,里里外外布置得富丽堂皇吗,附近的街道早就已经被管制起来,一路上别说车,连个人影子都看不见。
迎宾队伍拉着横幅,热烈地鼓着掌,迎接外宾的到来。顾玲珑战的位置比较靠后,当归来的华侨一行人下车之后,她连人都没看清楚,就只看见乌压压的一群人簇拥上去,进了饭店。
顾玲珑跟着队伍走进饭店里面,胡文仲作为这次主要的招待负责人,自然是要全程陪伴,市长、书记这些平日犹如天边的人物,此时也来到了这里,亲切的表示欢迎。
这位荣光故里的华侨主籍姓杨,从清末长辈去了美国,此后长达半个多世纪的时间里,都没有机会能回来!最开始想要回国寻根,奈何当时国内战乱,好不容易等到抗战胜利,没多久又陷入‘冷战’,想要归国寻根的念头就一直搁浅,直到如今,好不容易才两个大国之间关系有所松动,杨家人花了许多动功夫才得来这个来之不易的机会!
经过几十年的风风雨雨,杨家经过三代人的努力,在异国他乡已经站稳了脚跟,甚至可以说是做出了成绩,也积累了数不尽的财富。
同行的一行人中,还有几个是金发碧眼纯正的美国人,他们或是娶了杨家的女儿,或是嫁给了杨家的儿子,在那个年代,华人能融入当地,是极其不容易的,更别说相互通婚!由此可见,杨家在当地定然是有一定的社会地位,才会让那些充满了种族歧视又傲慢的美国人心甘情愿的同他们通婚!
大厨们早已经准备好了美味佳肴等着贵宾的到来,一方有心,一方有意,双方觥筹交错间,也就热络起来,间或还能听见一两句夹杂着特殊口音的中国话!
顾玲珑只远远的看了几眼,这杨家的掌权人中文名字叫杨归宪,是个精神矍铄的老人,年纪约莫七十岁上下,看得出来他极其的高兴,不时同人交谈着。胡文仲也坐在旁边,一刻也都没有闲下来。
顾玲珑喝了一口汤,滋味儿很不错,桌上鸡鸭鱼肉都有,算得上是顾玲珑来到这个时代里吃的最好的一顿!以前这些东西,在她眼里不过尔尔,可到了这个年代,那真的是能吃一块猪肉就已经是很幸福的事情了。小老百姓十天半月的也不见得能品尝到肉的滋味儿,像田家的这样的家庭,顾玲珑到目前为止连点肉沫星子都没看见过!
吃过中饭,休息了片刻,就开始了此次最重要的回杨家宗祠祭拜的活动。为了这次活动,杨家宗祠早就开始打扫,还修缮了一番,特意的将族谱拿出来,可以说准备活动做得很是充分。
杨归宪这个名字,原本并不是这个‘宪’,而是‘区县’的‘县’,后来才用了同音的‘宪’这个字。从这个名字就能看得出,早年那位远渡重洋的杨家先祖,在异国他乡对故乡的思念之情,只可惜那位长者终其一身再未曾回归故里,这个愿望在几十年后才由他已经满头华发的儿子代为完成了遗愿。
杨家宗祠里热热闹闹的,杨归宪也算是荣归故里,几乎杨家全族人今日都聚集在杨家祠堂里,等候着遥远归来的亲人,且不说这场面是如何的煽情,哭成一片。顾玲珑从早上到晚上,唯一开口说过的一句英语就是外宾来时的欢迎,除此之外,她完全就是个打酱油的。
杨归宪的中文还算可以,虽然这也是他第一次回到故土,但简单的交流他还能胜任,不过其他的人就完全不行了,完全听不懂汉语。好在今天的主角是杨归宪,其他的人还是很懂得分寸,没有人做一些大出风头的事情。
顾玲珑一直到天黑下来才闲下来,外宾们的住宿也安顿妥当,胡文仲留他们开了个简短的会议,大概说了一下今天的情况,称赞他们每个人今天的表现都很好,没有出错,让他们明天继续加油努力。
顾玲珑在心里想着,今天胡文仲算是他们中最出彩的人,他作为领导,其他人当然不可能出风头,至于后面几天会怎么样,顾玲珑就不知道了。毕竟今天第一天,又主要是去杨家宗祠,那么庄重的场合下,也不会有人不懂事儿。这后面的几天,除了要陪着杨归宪一行人去拜访杨家还健在的直系长辈之外,还要负责他们的吃喝玩乐,总之一句话,务必要让人玩儿得开心,玩儿得高兴!
顾玲珑回到旅馆,已经累的浑身瘫软,她连动都不想动一下,今天几乎都是站着,一天下来,腿都酸了!草草的洗漱了,她倒头就睡着了。
第二天,顾玲珑七点钟就准时去报道,这个时候天还没有亮,不过他们没人敢偷懒。胡文仲清点了人数,交代了一下今天的活动安排,再一次的,顾玲珑今天仍然是个边缘性人物。想来是胡文仲看她年纪小,陪同翻译这样的活儿并没有交代她去做,顾玲珑说得好听是这群翻译团队中的一员,其实就是个打杂的。
每个人的任务都不一样,能够亲自和外宾打交道的,自然是心生欢喜,像顾玲珑一样,只站在二线三线的两个人心里的落差就有些大了,吃早饭的时候,还找她打倒苦水。
顾玲珑不论别人说什么,最多也就只是笑笑,说两句无关紧要的话,很客气也很谨慎,她可不想就这么几天时间还得罪人!石主编的提醒,她可没有忘记过。顾玲珑虽然才和这几个人共事儿,也看出了一些名堂来,虽然他们只有八个人,其实也分了小团伙,以胡文仲为主的,有两个人,另外两个人是一伙,还有一个人又是单独的派系,还有两个属于说不上什么话的,最后就是顾玲珑这个打酱油的!
天亮之后,顾玲珑被另外两人叫住,她手里拿着两人的东西,就如同一个保姆跟班,跟着两人坐车去了饭店。这两个人,比起胡文仲的后台又次一些,虽然不能在杨归宪面前露面,但她们却要负责杨文仲的女儿和老外女婿再加上三个孩子!这样一来,她们怕忙不过来,就叫住了顾玲珑,让她跟着,好搭把手。对此,胡文仲并没有说什么,算是默认了这样的安排。
知道自己是被人当成佣人使唤了,顾玲珑也没有生气,本来她在这里面就势单力薄,更没有什么强硬的后台,她的活儿本来就是打杂的。只是看着这两个女人还精心打扮了一番,抹了口红,化了眉,穿着高跟鞋,身上穿的也不是昨天那身定做的制服,内里是毛衣和毛呢的裙子,外搭一件大衣,带着围巾,看起来很是摩登时尚!
顾玲珑看着,心里说不出的奇怪,这两个人一个三十多,一个二十大几,都出身高干子弟家庭,也会一些英语,但既然只是一个陪同翻译的工作,顾玲珑就不懂她们这么隆重的打扮是为何了!
杨归宪的女儿叫杨洁,但她基本就不会什么外语,虽然长着一张亚洲人的面孔,却是完全西化的做派。她们一行人来得比较早,杨洁虽然嘴上没有说什么,但看得出来,是有些困惑的。顾玲珑看着自己的两个顶头上司,瘪了瘪嘴,看来这两个人准备工作做得并不够好,并不知道对方的习惯,还当这些侨民同自己一样。
正文 第680章 重生的军嫂: 矛盾
第680章 重生的军嫂: 矛盾
杨洁是杨归宪的小女儿,虽然长了一张东方人的脸,但这位女士却并不喜欢别人开口叫自己中文名字,她更喜欢别人称呼她“mrscarter”。
顾玲珑正是看出来这一点,面对对方的客气,她也保持着几分冷淡疏离,不会刻意上赶着和人说话!她只有不出错就行,看着她那两位顶头上司操着一口有浓重地方口音的中式英语同人打交道,但对方却并不怎么怎么理睬,偶尔才回应一两句,或是一两个词汇。相对杨洁的冷淡,那两个人却像是没有看见一样,还一个劲儿的找话题,顾玲珑在旁边看着当真是尴尬极了。